Aller au contenu principal

Ajouter un résident

Les résidents sont les personnes qui habitent ou possèdent des unités dans votre propriété — propriétaires, locataires et occupants. Ajouter un résident vous permet de suivre qui habite où et de lui donner optionnellement accès au portail résident.

Ce dont vous aurez besoin
  • Au moins une unité ajoutée à votre propriété (voir Ajouter des unités)
  • Le nom et l'adresse courriel du résident

Ajouter un résident

Étape 1 : Accéder à la page des résidents

Dans la barre latérale, cliquez sur Résidents sous le nom de votre propriété.

Page des résidents

Étape 2 : Cliquer sur « Ajouter un résident »

Cliquez sur le bouton Ajouter un résident dans le coin supérieur droit.

Un dialogue apparaîtra avec le formulaire de résident.

Étape 3 : Remplir les détails du résident

Entrez les informations suivantes :

  1. Prénom (obligatoire) — Le prénom du résident.
  2. Nom (obligatoire) — Le nom de famille du résident.
  3. Courriel (obligatoire) — L'adresse courriel du résident. Elle doit être unique au sein de votre organisation.
  4. Téléphone (facultatif) — Le numéro de téléphone du résident.
  5. Unité — Sélectionnez l'unité dans laquelle ce résident habite à partir du menu déroulant. La liste affiche toutes les unités de votre propriété.
  6. Rôle — Sélectionnez la relation du résident avec l'unité :
    • Propriétaire — Possède l'unité (a le droit de vote aux élections du syndicat de copropriété)
    • Locataire — Loue l'unité
    • Occupant — Habite dans l'unité mais n'est pas sur le bail (membre de la famille, colocataire, etc.)
  7. Part de propriété (propriétaires seulement) — Si le rôle est Propriétaire, vous pouvez entrer son pourcentage de propriété (par exemple, 50 pour 50 %). Cela est utilisé pour le calcul du poids de vote.

Dialogue d'ajout de résident

Étape 4 : Choisir d'envoyer ou non une invitation au portail

Au bas du formulaire, il y a un interrupteur :

  • Envoyer une invitation au portail — Lorsqu'il est activé, le résident recevra une invitation par courriel pour accéder au portail résident de Propty. Il est activé par défaut.

Désactivez-le si vous souhaitez ajouter le résident à vos dossiers sans lui donner accès au portail pour l'instant.

Étape 5 : Enregistrer le résident

Cliquez sur le bouton Ajouter un résident. Un message de succès apparaîtra et le résident sera ajouté à la liste.


Comprendre le tableau des résidents

Le tableau des résidents affiche :

ColonneDescription
NomLe nom complet du résident
CourrielSon adresse courriel
UnitéL'unité à laquelle il est assigné
RôlePropriétaire, Locataire ou Occupant
StatutEn attente, Invité, Actif ou Inactif

Statuts des résidents

StatutSignification
En attenteLe résident a été ajouté mais n'a pas encore été invité au portail
InvitéUn courriel d'invitation a été envoyé, en attente que le résident accepte
ActifLe résident a accepté l'invitation et peut accéder au portail
InactifL'accès au portail a été temporairement désactivé

Vous pouvez rechercher des résidents par nom ou courriel et filtrer par statut ou rôle à l'aide des contrôles de filtre.


Importer des résidents en lot

Si vous avez plusieurs résidents à ajouter, utilisez la fonctionnalité Importer :

  1. Cliquez sur le bouton Importer (à côté d'Ajouter un résident).
  2. Téléversez un fichier CSV avec les colonnes : first_name, last_name, email, unit_number, resident_type.
  3. Vérifiez l'aperçu et confirmez l'importation.

Dépannage

ProblèmeSolution
Erreur « Le courriel existe déjà »Chaque courriel de résident doit être unique au sein de votre organisation. Vérifiez si cette personne a déjà été ajoutée.
L'unité n'apparaît pas dans le menu déroulantAssurez-vous que l'unité a d'abord été créée sur la page Unités.
Le résident ne reçoit pas le courriel d'invitationVérifiez que l'adresse courriel est correcte, puis essayez de renvoyer depuis le menu à trois points. Demandez au résident de vérifier ses pourriels.
Besoin de changer l'unité d'un résidentModifiez le résident à l'aide du menu à trois points et sélectionnez une autre unité.